9421 - Dry Martini

Estando en un bar, un amigo pide un Martini seco.

El mozo se acerca al barman y vuelve a nuestra mesa.

Tímidamente nos pregunta: ¿qué tipo de Martini?

Mi amigo le dice que quiere un Martini seco.

El mozo busca la carta y se la muestra a mi amigo. Sintiéndose un estúpido (o más bien, viéndose como un estúpido) le pide que le señale qué trago quiere tomar.

Éste, le dice mi amigo, señalando el primer Martini de la lista de Martinis.

Claro, en la carta decía Dry Martini.

¿Cómo iba a saber el barman que Dry Martini es lo mismo que Martini seco?

Imagínense qué tan rico pudo estar ese trago...